9月一日。火曜。二刀流。

今日は特別日じゃなかったが、私は二千位文字のメールを翻訳し始めた。このメールはプロフィシャーマンから来ました。先日は私に釣りについて少しい教えてくれた。本当に優しい人だ。

でも二千の文字を見て恐怖してしまった。でもGoogleTranslateを使うと感じの読み方がすぐ分かる。それから、別の辞書を引いて英語を書く。少しずつ頑張っているし、自分の力に気がつくかもしれない。

今晩キックボクシングクラスに行った。お腹まだすっかり治ったいないが、旅行のせいで少し太ってしまったから、運動したほうがいいと思った。（笑）

左の腕は弱いすぎるから、「サウスポール」という練習をしている。これは右足元まえ、左足元後ろの練習だ。子供のころ、十年暗い空手クラスを通っていた。武道だから、両方の側の練習したが、キックボクシングはスポーツみたいだから、たいて右腕を使いすぎる。

普通な服を着ている女性の絵を探したが、全部はちょっとセクシー。どうして？！

キックボクシング先生は私に二刀流と呼べた。刀を二つ振り回している武士に是非なりたい！でも下手だから、スパーリングをしていた時、恥丘に打撲傷を負ってしまった。痛い！

また明日。

フィーブズ/Pheebz

私の日本語を直してください！